Прощайте, товарищ полковник...